Descripción
La Badia Fiorentina es la antigua abadía benedictina de Santa Maria, en el corazón de Florencia, en la Via del Proconsolo, a un paso del Bargello. «Badia» es la palabra popular para abadía: antes había cinco alrededor de la ciudad, y esta era la del centro.
Para reconocerla basta con mirar hacia arriba: su campanario hexagonal, de unos 70 metros de altura, destaca en el perfil de la ciudad entre las torres del Palazzo Vecchio y del Bargello. En lo alto, un ángel veleta giraba tan a menudo que dio origen a un dicho: «veleidoso como el Ángel de la Badia».
Fue fundada en 978 por Willa, madre del marqués Hugo de Toscana. Hugo la colmó de donaciones, y Florencia no lo ha olvidado: cada 21 de diciembre todavía se celebra una misa por él. Dante lo llamó el «Gran barone».
Dentro, el techo de madera de casetones del siglo XVII esconde las antiguas armaduras. Justo a la izquierda de la entrada está la Aparición de la Virgen a san Bernardo de Filippino Lippi, con un demonio peludo y con colmillos escondido en la roca bajo el santo.
El Chiostro degli Aranci (Claustro de los Naranjos), construido en el siglo XV por Bernardo Rossellino, está decorado con frescos de historias de san Benito. Merecen verse también la tumba del marqués Hugo, obra de Mino da Fiesole, y el lienzo de la Asunción de Giorgio Vasari.
La iglesia está ligada a Dante. Según la Vita Nuova, fue aquí, durante una misa, donde el poeta vio a Beatriz por primera vez. Y aquí, años después, Boccaccio dio la primera de sus célebres lecturas públicas de la Divina Comedia.
Los monjes, sin embargo, también sabían decir que no. En 1307, para no pagar un impuesto, se atrincheraron tocando las campanas para llamar al pueblo. El castigo: el campanario fue cortado por la mitad, y luego reconstruido con base hexagonal.
Parece que también Cosme el Viejo se ofreció a reconstruir la iglesia, pero los monjes se negaron a poner su escudo. Él se replegó en San Marco. En la Badia, desde hace siglos, solo campea el del marqués Hugo.
Para reconocerla basta con mirar hacia arriba: su campanario hexagonal, de unos 70 metros de altura, destaca en el perfil de la ciudad entre las torres del Palazzo Vecchio y del Bargello. En lo alto, un ángel veleta giraba tan a menudo que dio origen a un dicho: «veleidoso como el Ángel de la Badia».
Fue fundada en 978 por Willa, madre del marqués Hugo de Toscana. Hugo la colmó de donaciones, y Florencia no lo ha olvidado: cada 21 de diciembre todavía se celebra una misa por él. Dante lo llamó el «Gran barone».
Dentro, el techo de madera de casetones del siglo XVII esconde las antiguas armaduras. Justo a la izquierda de la entrada está la Aparición de la Virgen a san Bernardo de Filippino Lippi, con un demonio peludo y con colmillos escondido en la roca bajo el santo.
El Chiostro degli Aranci (Claustro de los Naranjos), construido en el siglo XV por Bernardo Rossellino, está decorado con frescos de historias de san Benito. Merecen verse también la tumba del marqués Hugo, obra de Mino da Fiesole, y el lienzo de la Asunción de Giorgio Vasari.
La iglesia está ligada a Dante. Según la Vita Nuova, fue aquí, durante una misa, donde el poeta vio a Beatriz por primera vez. Y aquí, años después, Boccaccio dio la primera de sus célebres lecturas públicas de la Divina Comedia.
Los monjes, sin embargo, también sabían decir que no. En 1307, para no pagar un impuesto, se atrincheraron tocando las campanas para llamar al pueblo. El castigo: el campanario fue cortado por la mitad, y luego reconstruido con base hexagonal.
Parece que también Cosme el Viejo se ofreció a reconstruir la iglesia, pero los monjes se negaron a poner su escudo. Él se replegó en San Marco. En la Badia, desde hace siglos, solo campea el del marqués Hugo.