Description
San Miniato al Monte est une basilique située à Florence, dans le centre de l'Italie, au sommet de l'un des points les plus élevés de la ville. Elle a été décrite comme l'une des plus belles structures romanes de Toscane et l'une des plus belles églises d'Italie. Il y a un monastère Olivetan attenant, visible à droite de la basilique lors de la montée des escaliers.
St. Miniato ou Minas était un prince arménien servant dans l'armée romaine sous l'empereur Decius. Il a été dénoncé en tant que chrétien après être devenu un ermite et amené devant l'empereur qui campait devant les portes de Florence. L'empereur a ordonné de le jeter sur les bêtes dans l'amphithéâtre où une panthère a été invoquée, mais a refusé de le dévorer. Décédé en présence de l'empereur, il aurait relevé la tête, traversé l'Arno et gravi la colline de Mons Fiorentinus pour se rendre à son ermitage. Un sanctuaire a ensuite été érigé à cet endroit et il y avait une chapelle au 8ème siècle. La construction de l'église actuelle a été commencée en 1013 par Mgr Alibrando et elle a été dotée par l'empereur Henri II. Le monastère voisin a commencé comme une communauté bénédictine, puis a été transmis aux clunisiens, puis en 1373 aux Olivetains, qui le gèrent toujours. Les moines fabriquent des liqueurs célèbres, du miel et des tisanes, qu'ils vendent dans un magasin situé à côté de l'église.
L'intérieur présente les premières caractéristiques d'un choeur élevé sur une plate-forme au-dessus de la grande crypte. Cela a peu changé depuis sa construction. La chaussée à motifs date de 1207. Le centre de la nef est dominé par la belle Cappella del Crocefisso (chapelle du crucifix), conçue par Michelozzo en 1448. Elle abritait à l'origine le crucifix miraculeux maintenant à Santa Trìnita et est décoré de panneaux pensé pour être peint par Agnolo Gaddi. La décoration de la voûte en terre cuite est de Luca della Robbia.
La mosaïque du Christ entre la Vierge et Saint Minias a été réalisée en 1260.
La crypte est la partie la plus ancienne de l'église et le maître-autel est censé contenir les ossements de saint Minias lui-même (bien qu'il existe des preuves enlevé à Metz avant même la construction de l'église). Dans les voûtes, des fresques de Taddeo Gaddi.
Le choeur surélevé et le presbytère renferment une magnifique chaire romane et son paravent datant de 1207. L'abside est dominée par une grande mosaïque datant de 1297, qui reprend le même sujet que celui de la façade et est probablement du même artiste inconnu. Le crucifix au-dessus du maître-autel est attribué à Luca della Robbia. La sacristie est ornée d'un grand cycle de fresques sur la vie de saint Benoît de Spinello Aretino (1387).
La Cappella del Cardinale del Portogallo, à gauche de la nef, "l'un des plus magnifiques monuments funéraires de la Renaissance italienne", a été construite en 1473 en tant que mémorial du cardinal Jacques de Lusitanie, décédé à Florence. il était ambassadeur du Portugal en 1459. Il est le seul tombeau de l'église. La chapelle est une collaboration d'artistes exceptionnels de Florence: elle a été conçue par Antonio Manetti, associé de Brunelleschi, et achevée après sa mort par Giovanni Rossellino. La tombe a été réalisée par Antonio et Bernardo Rossellino. La décoration de la chapelle a été réalisée par Alesso Baldovinetti, Antonio et Piero del Pollaiuolo et Luca della Robbia.
La façade en marbre aux motifs géométriques a probablement été commencée vers 1090, bien que les parties hautes datent du XIIe siècle ou plus tard, financées par la Florentine Arte di Calimala (guilde des marchands de drap), chargée de l'entretien de l'église depuis 1288. L’aigle qui couronne la façade était leur symbole.
Le campanile s'est effondré en 1499 et a été remplacé en 1523, bien qu'il n'ait jamais été terminé. Pendant le siège de Florence en 1530, il fut utilisé comme poste d'artillerie par les défenseurs et Michelangelo l'enveloppa dans des matelas pour le protéger des tirs ennemis.
Adjacent à l'église se trouve le beau cloître, planifié dès 1426 et construit de 1443 au milieu des années 1450. Il a également été conçu par Bernardo et Antonio Rosselino et financé par l’Arte della Mercantia de Florence et le palais fortifié de l’évêque, construit en 1295 et utilisé plus tard comme caserne et hôpital. L'ensemble du complexe est entouré de murs de défense, construits à la hâte par Michel-Ange pendant le siège et développés en 1553 pour devenir une véritable forteresse (fortezza) de Cosimo I de 'Medici. Les murs entourent maintenant un grand cimetière, la Porte Santé, aménagé en 1854. Enterrés, il y a Carlo Collodi, créateur de Pinocchio; l'homme politique Giovanni Spadolini; le peintre Pietro Annigoni; le poète et auteur Luigi Ugolini; le producteur de film Mario Cecchi Gori; le sculpteur Libero Andreotti; artiste peintre Maria Luisa Ugolini Bonta; la soprano Marietta Piccolomini; l'auteur pour enfants Lydia Ugolini; l'écrivain Giovanni Papini; et le physicien Bruno Benedetto Rossi
St. Miniato ou Minas était un prince arménien servant dans l'armée romaine sous l'empereur Decius. Il a été dénoncé en tant que chrétien après être devenu un ermite et amené devant l'empereur qui campait devant les portes de Florence. L'empereur a ordonné de le jeter sur les bêtes dans l'amphithéâtre où une panthère a été invoquée, mais a refusé de le dévorer. Décédé en présence de l'empereur, il aurait relevé la tête, traversé l'Arno et gravi la colline de Mons Fiorentinus pour se rendre à son ermitage. Un sanctuaire a ensuite été érigé à cet endroit et il y avait une chapelle au 8ème siècle. La construction de l'église actuelle a été commencée en 1013 par Mgr Alibrando et elle a été dotée par l'empereur Henri II. Le monastère voisin a commencé comme une communauté bénédictine, puis a été transmis aux clunisiens, puis en 1373 aux Olivetains, qui le gèrent toujours. Les moines fabriquent des liqueurs célèbres, du miel et des tisanes, qu'ils vendent dans un magasin situé à côté de l'église.
L'intérieur présente les premières caractéristiques d'un choeur élevé sur une plate-forme au-dessus de la grande crypte. Cela a peu changé depuis sa construction. La chaussée à motifs date de 1207. Le centre de la nef est dominé par la belle Cappella del Crocefisso (chapelle du crucifix), conçue par Michelozzo en 1448. Elle abritait à l'origine le crucifix miraculeux maintenant à Santa Trìnita et est décoré de panneaux pensé pour être peint par Agnolo Gaddi. La décoration de la voûte en terre cuite est de Luca della Robbia.
La mosaïque du Christ entre la Vierge et Saint Minias a été réalisée en 1260.
La crypte est la partie la plus ancienne de l'église et le maître-autel est censé contenir les ossements de saint Minias lui-même (bien qu'il existe des preuves enlevé à Metz avant même la construction de l'église). Dans les voûtes, des fresques de Taddeo Gaddi.
Le choeur surélevé et le presbytère renferment une magnifique chaire romane et son paravent datant de 1207. L'abside est dominée par une grande mosaïque datant de 1297, qui reprend le même sujet que celui de la façade et est probablement du même artiste inconnu. Le crucifix au-dessus du maître-autel est attribué à Luca della Robbia. La sacristie est ornée d'un grand cycle de fresques sur la vie de saint Benoît de Spinello Aretino (1387).
La Cappella del Cardinale del Portogallo, à gauche de la nef, "l'un des plus magnifiques monuments funéraires de la Renaissance italienne", a été construite en 1473 en tant que mémorial du cardinal Jacques de Lusitanie, décédé à Florence. il était ambassadeur du Portugal en 1459. Il est le seul tombeau de l'église. La chapelle est une collaboration d'artistes exceptionnels de Florence: elle a été conçue par Antonio Manetti, associé de Brunelleschi, et achevée après sa mort par Giovanni Rossellino. La tombe a été réalisée par Antonio et Bernardo Rossellino. La décoration de la chapelle a été réalisée par Alesso Baldovinetti, Antonio et Piero del Pollaiuolo et Luca della Robbia.
La façade en marbre aux motifs géométriques a probablement été commencée vers 1090, bien que les parties hautes datent du XIIe siècle ou plus tard, financées par la Florentine Arte di Calimala (guilde des marchands de drap), chargée de l'entretien de l'église depuis 1288. L’aigle qui couronne la façade était leur symbole.
Le campanile s'est effondré en 1499 et a été remplacé en 1523, bien qu'il n'ait jamais été terminé. Pendant le siège de Florence en 1530, il fut utilisé comme poste d'artillerie par les défenseurs et Michelangelo l'enveloppa dans des matelas pour le protéger des tirs ennemis.
Adjacent à l'église se trouve le beau cloître, planifié dès 1426 et construit de 1443 au milieu des années 1450. Il a également été conçu par Bernardo et Antonio Rosselino et financé par l’Arte della Mercantia de Florence et le palais fortifié de l’évêque, construit en 1295 et utilisé plus tard comme caserne et hôpital. L'ensemble du complexe est entouré de murs de défense, construits à la hâte par Michel-Ange pendant le siège et développés en 1553 pour devenir une véritable forteresse (fortezza) de Cosimo I de 'Medici. Les murs entourent maintenant un grand cimetière, la Porte Santé, aménagé en 1854. Enterrés, il y a Carlo Collodi, créateur de Pinocchio; l'homme politique Giovanni Spadolini; le peintre Pietro Annigoni; le poète et auteur Luigi Ugolini; le producteur de film Mario Cecchi Gori; le sculpteur Libero Andreotti; artiste peintre Maria Luisa Ugolini Bonta; la soprano Marietta Piccolomini; l'auteur pour enfants Lydia Ugolini; l'écrivain Giovanni Papini; et le physicien Bruno Benedetto Rossi