Beskrivning
Arno är Florens flod och Toscanas viktigaste vattendrag: den rinner upp på berget Falterona i Apenninerna och mynnar efter 241 kilometer i Liguriska havet, strax efter Pisa. I Florens korsar den centrum mellan kajer och broar, från öster till väster.
Florens uppstod här för att det fanns ett utmärkt vadställe, nära det som i dag är Ponte Vecchio. I århundraden var floden en väg: stockar från Casentino flottades ner till staden bundna till flottar som kallades “foderi”, och från havet gick “navicelli” uppströms.
Det bästa är att se den från broarna, och de är många. Ponte Vecchio, från 1345, med sina bodar över vattnet, är den första man söker upp. Ponte Santa Trinita är från 1570: Ammannati byggde den efter en ritning av Michelangelo, och den återuppbyggdes 1958.
Längre uppströms ligger Ponte alle Grazie, från 1957, arvtagare till en gammal bro. Runt om i staden finns också översvämningsskyltarna, med den nivå vattnet nådde under olika tider: ett sätt att förstå vad floden har varit.
Dess karaktär är dubbel. På sommaren kan den nästan försvinna, så att till och med navicellitrafiken stannade och varorna fick gå landvägen. På hösten blir den våldsam: dokumenten nämner 172 översvämningar mellan 1177 och 1941.
Den 1333 tog med sig bron som stod där Ponte Vecchio ligger i dag och, enligt florentinarna, även den Stympade statyn, som föreställde Mars, stadens gamla beskyddare.
Den mest förödande i mannaminne var den 4 november 1966: vattnet svämmade över hela den historiska stadskärnan, med tiotals döda och enorma skador på konstskatterna.
Flodens namn har gått in i språket. När Alessandro Manzoni ville ge sina Trolovade en livligare italienska reste han till Florens för att “skölja tvätten i Arno”, och uttrycket har stannat kvar.
Den som vill se en annan Arno kan följa den uppströms, till Arezzo. Där är den romanska Ponte Buriano kanske bron som är målad i bakgrunden på Leonardos Mona Lisa.
Missa inte
• Ponte Vecchio.
• Ponte Santa Trinita.
• Översvämningsskyltarna.
• Ponte Buriano, nära Arezzo.
Visste du att…?
• Fram till 1940-talet var Arno farbar ända till Signa.
• Sommaren 1954 sjönk Arnos flöde i Florens till bara en kubikmeter per sekund, mot ett medelvärde på ungefär 60.
Florens uppstod här för att det fanns ett utmärkt vadställe, nära det som i dag är Ponte Vecchio. I århundraden var floden en väg: stockar från Casentino flottades ner till staden bundna till flottar som kallades “foderi”, och från havet gick “navicelli” uppströms.
Det bästa är att se den från broarna, och de är många. Ponte Vecchio, från 1345, med sina bodar över vattnet, är den första man söker upp. Ponte Santa Trinita är från 1570: Ammannati byggde den efter en ritning av Michelangelo, och den återuppbyggdes 1958.
Längre uppströms ligger Ponte alle Grazie, från 1957, arvtagare till en gammal bro. Runt om i staden finns också översvämningsskyltarna, med den nivå vattnet nådde under olika tider: ett sätt att förstå vad floden har varit.
Dess karaktär är dubbel. På sommaren kan den nästan försvinna, så att till och med navicellitrafiken stannade och varorna fick gå landvägen. På hösten blir den våldsam: dokumenten nämner 172 översvämningar mellan 1177 och 1941.
Den 1333 tog med sig bron som stod där Ponte Vecchio ligger i dag och, enligt florentinarna, även den Stympade statyn, som föreställde Mars, stadens gamla beskyddare.
Den mest förödande i mannaminne var den 4 november 1966: vattnet svämmade över hela den historiska stadskärnan, med tiotals döda och enorma skador på konstskatterna.
Flodens namn har gått in i språket. När Alessandro Manzoni ville ge sina Trolovade en livligare italienska reste han till Florens för att “skölja tvätten i Arno”, och uttrycket har stannat kvar.
Den som vill se en annan Arno kan följa den uppströms, till Arezzo. Där är den romanska Ponte Buriano kanske bron som är målad i bakgrunden på Leonardos Mona Lisa.
Missa inte
• Ponte Vecchio.
• Ponte Santa Trinita.
• Översvämningsskyltarna.
• Ponte Buriano, nära Arezzo.
Visste du att…?
• Fram till 1940-talet var Arno farbar ända till Signa.
• Sommaren 1954 sjönk Arnos flöde i Florens till bara en kubikmeter per sekund, mot ett medelvärde på ungefär 60.